~

Halos mamatay ako sa tuwa noon
Nung sinabi mong ako'y mahal mo
Puso ko nga, gusto nang huminto
Sumikat ang araw, kahit na bumabagyo


Pero, hello, reality-check muna
dahil bagay nga ba'ko sa isang tulad mo?


Ang cute mo pa nga noon
Pang close-up model ang ngiti
Samantalang ngipin ko naman
'Di mawari ang pagkakasungki


Lahat nga ng ex mo diba
ang gagara ng kotse
Samantalang ako naman
Lugi parin sa pamasahe


Sa Starbucks ka pa nga madalas
para lang magpabarya
Eto ngang kape ko sa umaga
minsan lasa pang paminta


Lingo-lingo, buwan-buwan
may bago ka pa ngang damit
Samantalang mga t-shirt ko sa cabinet
nanilaw na sa anghit


Sana lang makapag-update
na'ko ng fashion wear
Kasi pagnagla-lunch out tayo
mukha akong drayber


Nag-adapt na nga kapayatan ko
Dahil laging siksikan sa MRT
Dala mo naman araw-araw sa opisina
yung bagong Mazda 3


Humanga ka pa nga dahil minsa'y
napaltan ko ang flat na gulong mo
'Di ko lang masabi, kasi
dati akong nagku-krudo


Kakahiya ngang baon ko palagi Maling lang
'Pag swerte, may kasama pang tikoy
Tapos hinahatian mo pa'ko ng dala mong
galing pang Teriyaki Boy


'Di ko naman hiniling na may maramdaman ka
'Di ko rin hiningi na ika'y sumumpa
Pero kinailangan kong lumayo at ayokong mahatak ka
Dahil noong panahong iyo'y marami pa'kong problema


Makakaahon din naman ako
dahil mabait pa rin ang tadhana
Kaso nga lang huli na din siguro
Kasi ngayon, may kasama ka nang iba.


--
lei

~

If I could make the days go by faster
with me just looking by, watching as the sky change its color
Just letting time fly from night to day
So I won't have to take the pain of missing you with me


I wish I could speed up the days
That there will be no more time for misunderstandings and doubts...
All we'll remember was that the last thing we said to each other
was 'I'm not leaving you behind'
Then things may go all well
And finally we'll both see
that it was really, you and me


If only I could watch the clock make a fast 24-hours,
or count the days by the minute
So I won't have to go through all the days we won't be together
Then there'll be no room for tears but just the feel of it,
There'll be no room for missing each other but just the thought of it...


Then, maybe, we'll finally see
that it was, after all, really you and me.


--
lei

~

Dahil gusto kong gumising sa lamig ng hangin ng madaling araw
at hindi sa ginaw ng aircon


Dahil gusto kong maghapunan ng simple
kasakasama ang magulang at kapatid
sa isang maliit na mesa at may masayang kwentuhan


Dahil gusto kong makausap ang mga totoong tao
may pangarap, may prinsipyo
At dahil gusto kong magkaroon ng mga tunay na kaibigan,
walang yabang at mababaw lang din ang kaligayahan


Dahil gusto kong matuto
sa mga taong marunong magmahal ng kapwa tao
At makakatulog ako ng mahimbing
dahil alam kong wala akong ibang natatapakan


Dahil gusto kong maglaro sa ulan
na walang magbabawal
At dahil gusto kong maarawan
maramdaman na mahal ka rin ng mundo
Dahil kahit hindi malaki ang mundo
kasama ko lahat ng importante sa buhay


Dahil kahit gaanong liit na bagay ang gawin ko
sumulat, magpinta - may makakapansin


Dahil gusto kong masugatan
tanda ng aking mga natutunan
Pare-pareho lang din naman
mayaman, mahirap - nasasaktan din, namomroblema
At least kilala ko kung sino'ng kakampi ko
kahit wala akong maibibigay na kapalit
Dahil hanggat alam kong may kasama ako, kaya ko


Dahil natututo akong makuntento
kung hindi talaga para sa'kin
natatanggap kong maluwag sa damdamin


Isang kahig, isang tuka
isang patak ng luha, isang saglit na saya


Ok na din kahit simple ang buhay
hindi naman parati ang lungkot


Isa lang naman ang masakit
kahit matagal nang tanggap ko
na hinding-hindi ko maibibigay
ang buhay na nararapat sayo.


--
lei

~

When even faith pulls you apart from me
when even chance is unrelenting
when even the world doesn’t want us to be
my heart will remain this blind to see

when even your heart is too far
when tomorrow seems not worth any fight
at least in me I know I tried
and at the end of the day I never lied

when all else fails
when even my heart can listen no more
when my mind can no longer think
when I won’t even know what I wait for

when even wishes be no more than wishes
I'll still have one wish to cry
If only I could make me say "I love you" once more
then tomorrow, I could die

--